Hicr Suresi 22. ayet meali:

Biz, rüzgârları aşılayıcı olarak gönderdik, gökten su indirip onunla sizin su ihtiyacınızı karşıladık. Onu depolayan siz değildiniz.

Aynı ayetin başka bir meali:

Biz, rüzgârları aşılayıcı olarak gönderdik ve gökten bir su indirdik de onunla su ihtiyacınızı karşıladık. (Biz bunları yapmasaydık) siz onu (yeterli) suyu depolayamazdınız.

Ayette geçen لَوَاقِحَ «Levakıh» ifadesi , yüklü anlamına geldiği gibi aşılayıcı anlamına da gelmektedir.

Türkçeye çevirilerin pek çoğu aşılama olarak yapılmıştır.

Rüzgar gerçekten de iki aşılama görevi yapmaktadır. Birincisi, aynı elektrik kutbunda olduğu için birbirinden uzaklaşan bulutları birbirine yaklaştırarak bunların korkunç seviyelerde elektrikle yüklenmesine sebep olur yani onları elektrikle aşılar.

İkincisi ise erkek bitkilerin polenlerini dağıtarak dişi bitkilerin aşılanması yani adeta gebe kalmasını sağlar.

Dünyanın düzeninin devamı için bunlar son derece önemlidir, nitekim bulutların elektrik yüklenmesi yağmur ve şimşek yıldırım gibi hayati öneme sahip başka durumların ortaya çıkmasını doğrudan tetikler veya diğer açıdan bakacak olursak 200 binden fazla çiçek tozu olup biri diğerine uymamakta ve benzememektedir, bunların ayrı ayrı döllenmesi bakımından rüzgar korkunç bir öneme sahiptir. Böylece rüzgarın belki dünyadaki en önemli işlevi bu aşılama işlevidir.

Rüzgarların bu faaliyetlerinin o zaman bilinmesi söz konusu değildir. Özellikle rüzgarların bulutları elektrikle yüklediğinin bilinmesine imkân yoktur.

Şu husus da çok dikkat çekicidir ki rüzgarların aşılama faaliyetinden hemen sonra gökten su indirilmesinden bahsediliyor bakınız: “””Biz, rüzgârları aşılayıcı olarak gönderdik, gökten su indirip onunla sizin su ihtiyacınızı karşıladık…””

Gerçekten de rüzgarların bulutları elektrikle aşılamasının doğrudan doğruya yağmurun yağmasına sebep olduğu bugün ispatlanmıştır.

Allah bu ayette hem rüzgarların bulutlar ve bitkiler yönünden aşılayıcı olduğundan bahsetmekte -ki bunlar bir mucizedir- ve hem de bu aşılama neticesinde yağmur yağdığına işaret edilmektedir -ki bu da bir mucizedir-.

Ayette geçen kelime aşılama değil de yüklü olarak anlaşılsa yine anlam değişmemektedir. Bu takdir de polenlerle yüklü (yüklü olup aşılayacak), bulutlarla ve elektirikle yüklü (bu da zaten diğer bulutu aşılayacak) rüzgarlardan bahsedilmiş olacaktır.